Los orígenes

Es de La Rioja. Agricultor de corazón.

Creció rodeado de viñedos, árboles frutales, largas comidas familiares y tranquilas tardes de siesta.

Aprendió todo en el campo: cuándo confiar, dónde pararse, cómo crecer.

Soy de la Banlieue Sud de Túnez, los suburbios del sur junto al mar.

Me crié en una familia grande, alegre y salvaje, donde el jazmín florecía en cada balcón y nadie susurraba nunca. Especialmente yo.

Tuvo una infancia tranquila. Cercano a sus abuelos. Formaba parte de una familia pequeña y muy unida.

La mía fue una tormenta hermosa. Grande, ruidosa, caótica y llena de vida.

Perdimos a mi padre tempranamente, así que mi madre intervino con todo lo que tenía.

Ella quería que fuéramos fuertes, ruidosos y libres.

Y así se convirtió en la más fuerte de todas.

Intentamos ayudarla, pero también la volvíamos un poco loca de vez en cuando. Y todavía lo hacemos.

Es tímido, constante, muy arraigado a la tradición, aunque a veces un poco testarudo.

Soy comprometida, atrevida y (lo admito) a veces un poco demasiado emocional y temperamental.

Él escucha a los ancianos.

Los respeto, pero no tengo miedo de hablar, cuestionar o estar en desacuerdo.

Creció entre viñas y huertos.

Crecí en la ciudad, con jazmines en el aire y arena en mis zapatos.

Él pensaba que las mujeres de mi parte del mundo eran tranquilas y modestas.

En cambio, me tuvo a mí, un tunecino orgulloso, independiente, franco y fuerte.

A veces ruidoso. Siempre lleno de pasión.

Pensé que un hombre español sería más tranquilo y relajado.

Pero resultó ser algo mejor.

Firme. Leal. Discretamente orgulloso. Profundamente arraigado en sus valores.

No sólo tradicional, sino reflexivo, intencional y lleno de fuerza silenciosa.

De alguna manera, somos exactamente lo que el otro necesitaba.

Le encanta el olor de la tierra fresca, la fruta madura y los campos de verano.

Llevo el aroma de agua salada, jazmín y ámbar.

Él trae paz.

Yo traigo energía.

Juntos traemos color.

Hablamos principalmente en inglés. Pero se le escapa el español cuando está siendo dulce.

El árabe me sale a la mente cuando me siento emocionado.

Algunas palabras no se traducen.

Así que seguimos diciéndolos hasta que dejaron de necesitar traducción.

Celebramos la Navidad en España.

Celebramos Ramadán y Eid a nuestra manera.

Encendemos velas. Rompemos el ayuno con dátiles.

Nos reímos de todo: de las confusiones idiomáticas y de las pronunciaciones, de los niveles de picante, de los hábitos con los que crecimos.

Algunas cosas no siempre tienen sentido para los demás.

Pero aún hay más cosas que lo hacen.

Nunca intentamos borrar las diferencias.

Simplemente decidimos construir algo a partir de ellos.

Entradas recientes